《金云翘传》翻译与研究 MOBI 电子书
格式:
PDF
EPUB
MOBI
TXT
CHM
WORD
PPT
图书简介:
赵玉兰译著的《金云翘传翻译与研究》主要内容是:《金云翘传》是越南古典文学的经典之作,是越南大诗人阮攸(1765-1822)以中国明末清初青心才人的章回小说《金云翘传》为蓝本, 成功地运用极富越南民族风格的"六八"体诗之样式,生动地演绎的一桩凄美感人的爱情故事。作品自19世纪初面世至今,随着被译成多国文字而逐渐走向世界。基于对诗人阮攸的敬佩之情和对《金云翘传》的浓厚兴趣,笔者对全诗(3254句)进行了逐句认真的解读, 查阅,考证了大量的相关资料,并从比较文学的视角对诗作产生的文化背景及语言特色进行了深入的分析和研究。希望《金云翘传翻译与研究》的出版,不仅有助于中国的文学爱好者得以欣赏这部将高雅与通俗有机地融为一体的越南文学名著,也能为中越文学比较研究提供一些可资借鉴的依据和资料。
《艺术与物性:论文与评论集》是美国当代杰出的艺术史家和艺术批评家迈克尔·弗雷德的艺术评论文集。他的艺术批评构成了晚期现代主义的核心文本,包括为“三位美国画家展”所写的雄心勃勃的导论,初步反思极简主义的《形状之为形式》,代表其批评顶峰的《莫里斯·路易斯》,以及划时代的《艺木与物性》。这些论文不仅确立了了里...
142 Likes
暂无图书简介!
143 Likes
《图像与眼睛:图画再现心理学的再研究》是一部有关图画再现心理学研究的论文集,引人注目而发人深省,是作者另一部具有广泛影响的著作《艺术与错觉》的有益补充。《通过艺术的视觉发现》介绍了透视问题;关于动作、表现、手势和运动的再现问题,关于视觉图像在信息交流中的地位问题,关于再现中的真实性标准问题,贡布里希...
168 Likes
松果、鲑鱼和人体有什么共同点?他们都有各种自然比例规律,这些规律为许多艺术家和设计师的作品、甚至全部作品,提供了基本出发点。《设计几何学:关于比例与构成的研究》作者金伯利·伊拉姆揭示了这些具有启迪作用的自然系统中数学与美的神秘关系。她带我们进入了神奇的几何领域——黄金分割、完美的比例和斐波纳契数列,用平...
149 Likes
《魏晋南朝宗王问题研究》讲述了魏晋南北朝是宗王势力特别活跃的时期。唐长孺先生指出,像西晋那样重用宗室的情况,既不见于秦汉,也不见于唐以后,但却在不同程度上通行于南北朝,甚至延续到唐初,可能与这一时期的政权结构有关。当时高踞于政权上层的是门阀贵族,西晋政权结构是以皇室司马氏为首的门阀贵族联合统治。皇室...
98 Likes
魏维编著的《中国银团贷款市场研究--国家开发银行银团贷款操作与实践》包含了国家开发银行多年来银团贷款发展经验的理论和实务总结,从理论到实践、从国外到国内、从宏观到微观等多维度阐述了银团贷款业务。本书即可以作为国家开发银行银团贷款业务发展定位的指引,也可以作为我们银行从业者进行理论研究和实践操作的一盏明...
82 Likes
城市社会学奠基之作...
134 Likes
作为国内第一本罗马史研究指南,本书全面、系统地概览了罗马史研究的各个方面,为罗马历史文化爱好者与有志于从事罗马史研究的学生提供了入门导引。全书不仅包括罗马历史的概述、原始文献的介绍、学术史的概述以及对重点学术问题的分析,还在附录中加入了关键词释义、工具书等各类学术资源的介绍,为读者进一步了解和深入罗...
176 Likes
本书是“中国书法教学丛书”的楷书分册,卢中南先生编著,本套丛书由欧阳中石、柳斌担任顾问,赵长青、王云武担任主编,中国书法家协会较有影响力的老中青三代专家联合编著,为书法学习者起到指引作用,有助于提高创作能力。...
183 Likes
本书一年一卷,此为第9卷,内容以结合国内、国外留德学者文章并邀请德国优秀学者于本著作发表文章,借镜德国私法发展成熟观念与制度,着力介绍德国、欧盟最新立法、判例、学说、论文、经典名著等相关作品,提供立法者、教学者、学习者对德国私法的了解,并以崭新、宏观的视野反馈在中国的问题解决与实践,在学术理论与司法...
97 Likes