英诗经典名家名译:柯尔律治诗选 PDF 电子书
格式:
PDF
EPUB
MOBI
TXT
CHM
WORD
PPT
图书简介:
《英诗经典名家名译:柯尔律治诗选(英汉对照)》乃著名翻译家杨德豫先生译诗集之三，集中展示了其“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则，文字贴切，格律谨严，且文辞斐然，真正做到了译诗与原诗的高度近似，达到了后来者很难超越的高度。柯尔律治为英国浪漫主义诗歌运动的巨擘，“湖畔派”诗歌的主要代表兼理论家，杨德豫先生以其贴合无间的译笔，精彩呈现了柯尔律治极富想象力兼有神秘气息的诗歌。
《中国美文名家名作典藏书系:多年以后》是“中国美文名家名作典藏书系”之一，由高君编著。收录了《童年》、《乡间戏台》、《十三岁的秋天》、《山的那边》、《老钟》、《那一年冬天》、《默默乡土》、《多年以后》、《第二辑：乡关何方》、《乡关何方》、《辣椒瘾》、《少年的日子》等文学作品。...
97 Likes
《中国美文名家名作典藏书系:桃花误》讲述了：散文是抒情的文体，世间所有的情感，皆能在笔下展现：或如火般喷簿，或如水般流淌，或如丝般缠绵……从浩如烟海的名家名作中，精心收录了多篇中国现代名家的精美散文。让读者在品读名家的生花妙笔时，进而感受他们如诗的人生、如水的情感、如光的思想……阅读《中国美文名家名作典...
110 Likes
茨维塔耶娃的诗以强烈的节奏感、别出心裁的韵律和直率坦诚的情感而出名。本书收录诗人从青年到中年时代创作的一百九十首具有代表性的诗作，分为早期创作、动荡岁月、超越苦难、捷克乡间、巴黎郊外和重陷绝境六章，在每章开始介绍该创作阶段的背景，并在每首诗后附有详细解读，从创作背景、俄文韵律、与其他作品的呼应关系等...
109 Likes
《(文史知识)主题精华本·名家讲名诗系列:名家讲唐诗》汇集了《文史知识》上曾刊登过的一些名家对唐诗的解读赏析文章，如臧克家、钟元凯、袁行霈、蔡义江、倪其心、卞孝萱、刘学锴、胡经之、葛兆光等名家对于唐诗的解读，这些名家对诗歌的领悟力和审美感受力都很高，对于唐诗的解读也入情入理，相信对读者会有启发。...
96 Likes
本书遥承1987年叶在国家教委礼堂有关北宋词的十次讲座，继续讲述了南宋的几位重要词人及其作品。介绍每位作者时，叶嘉莹教授往往结合其时代生平、情感品质、作品的艺术风格等方面综合把握而又各有侧重；同时，既注意到所选几家对北宋词尤其是周邦彦所开创的"赋化之词"的继承发展，又注意...
143 Likes
托马斯•萨拉蒙是一位让诗歌惊人出场的诗人。他怀疑且叛逆的精神使他区别于同时代其他才华横溢的写作者。他的诗歌自由不羁、热情狂放，具有丰沛的想象力和强劲的破坏力，并透过事物的解构与重塑来审视现实社会的意义。这种荒诞戏谑的超现实主义表达，将斯洛文尼亚带进了新的诗歌维度，也为萨拉蒙赢得了世界性的关注。本诗集...
84 Likes
《中国美文名家名作典藏书系:自然笔记》讲述了：散文是抒情的文体，世间所有的情感，皆能在笔下展现：或如火般喷簿，或如水般流淌，或如丝般缠绵……《中国美文名家名作典藏书系:自然笔记》从中国现代文萃中精心挑选了精美散文，每一篇每一段都是情的凝结，都是才的喷涌，都是思的堤炼。...
83 Likes
本书是俄罗斯纯艺术派诗人费特的诗选。费特被俄罗斯象征派和阿克梅派诗人推崇为先驱。他倡导艺术创作之目的在于追求美，高度重视诗歌的音乐性与形式，在语言运用和音韵格律方面颇富创造性，尤其擅长捕捉人的内心律动，自然界光影的微妙变化。托尔斯泰赞赏他是卓越的诗人，具有非凡的抒情才能。柴可...
142 Likes
《生如夏花，死如秋叶：泰戈尔经典诗选》精心收录了泰戈尔最具代表性的五部诗集：《飞鸟集》《新月集》《园丁集》《采果集》《吉檀迦利》，这些诗歌语言清丽，意味隽永，将抒情和哲思完美结合，给人以无尽美感和启迪。《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、...
118 Likes
顾晓蕊编著的《你比月光更温暖》讲述了：散文是抒情的文体，世间所有的情感，皆能在笔下展现：或如火般喷簿，或如水般流淌，或如丝般缠绵……《你比月光更温暖》从中国现代文萃中精心挑选了精美散文，每一篇每一段都是情的凝结，都是才的喷涌，都是思的堤炼。...
68 Likes
