经典新闻学译丛:在华天主教报刊 PPT 电子书

作者: 罗文达
格式: PDF EPUB MOBI TXT CHM WORD PPT
图书简介: 《经典新闻学译丛:在华天主教报刊》对1871至1939年的在华天主教报刊进行了分阶段论述,同时分析了各个时期在华天主教报刊的地理分布、语言、发行量各阶段特征、传播策略、发展态势等,对正确认识西学东渐过程中在华天主教报刊对中国社会和本土新型报刊兴起产生了促进作用。《经典新闻学译丛:在华天主教报刊》有两层意思:一是指王海翻译这部作品的行为本身;二是指所译作品具体内容即在华天主教报刊,与翻译有着千丝万缕的联系。
 
《传教士中文报刊译述中的汉语变迁及影响(1815-1907)》从语言与文化互动的角度考察传教士中文报刊译述活动对汉语变迁的历史影响和作用。以话语分析理论为架构,通过具体文本剖析形成如下观点:传教士中文报刊译述语言是介于文言与白话之间的“第三语码”,是汉语书面语流变的一种趋向。...
109 Likes
《考研英语阅读理解报刊真题题源精选精练[提高篇]》由北京地区阅卷专家组组长张政亲自推荐,全面归纳考研英语阅读考点,以全致胜,为考生打下最坚实的根基。另外,《考研英语阅读理解报刊真题题源精选精练[提高篇]》全部50篇报刊原文,试题演练风格、内容、难易程度方面紧扣考试大纲,与真题保持高度一致。参考译文、真题词...
61 Likes
《经典新闻学译丛:在华天主教报刊》对1871至1939年的在华天主教报刊进行了分阶段论述,同时分析了各个时期在华天主教报刊的地理分布、语言、发行量各阶段特征、传播策略、发展态势等,对正确认识西学东渐过程中在华天主教报刊对中国社会和本土新型报刊兴起产生了促进作用。《经典新闻学译丛:在华天主教报刊》有两层意思:一...
197 Likes