在星空之间:费特诗选 EPUB 电子书
格式:
PDF
EPUB
MOBI
TXT
CHM
WORD
PPT
图书简介:
本书是俄罗斯纯艺术派诗人费特的诗选。费特被俄罗斯象征派和阿克梅派诗人推崇为先驱。他倡导艺术创作之目的在于追求美，高度重视诗歌的音乐性与形式，在语言运用和音韵格律方面颇富创造性，尤其擅长捕捉人的内心律动，自然界光影的微妙变化。托尔斯泰赞赏他是卓越的诗人，具有非凡的抒情才能。柴可夫斯基称他是诗人音乐家。许多音乐家为他的抒情诗谱曲，因而他的诗众口传唱，流布甚广。俄语翻译名家谷羽先生忠实地传达原作的意象，高度重视原作的形式，尽力再现其节奏和音韵特色，把音乐性提到应有的高度。努力追求和谐自然，让译文读起来琅琅朗朗上口。
《狄兰·托马斯诗选》围绕生、欲、死三大主题；诗风精犷而热烈，音韵充满活力而不失严谨；其肆意设置的密集意象相互撞击，相互制约，表现自然的生长力和人性的律动。他的诗歌掀开了英美诗歌史上的新的篇章。本书为译者在最新版狄兰·托马斯诗全集中精选、补译而成，其中狄兰·托马斯的早期诗作更是初次与中国读者见面。...
108 Likes
托马斯？哈代被“文学界公认为英诗经典和‘英国性’的传承人”，他提供给我们的“不仅仅是某时某地生活的摹本，而是世界和人的命运在一个伟大的想象力、一位深邃的诗歌天才、一个仁爱而人性的灵魂面前的显象”，其诗风：诚挚率真，冷峻深沉，悲悯沉郁，既带泥土气又具现代性。本书以双语形式呈现，极具可读性。...
134 Likes
《最新语文新课标必读丛书:普希金诗选》收录了他的抒情诗和长诗近百篇。普希金的诗，简洁、准确、质朴、流畅、优美、和谐、丰满、完整。音乐性更是他的一个很重要的特点。有的评论家直接将他的诗称作语言的音乐，将诗人称作语言音乐家，说他的诗歌的描写力和音乐性获得了人世间艺术很少达到的统一。...
86 Likes
《勃朗宁诗选》收录勃朗宁最具代表性和艺术性的诗作30首，译文选用广受好评的飞白、汪晴版本，以英汉对照形式呈现。19世纪英国诗人勃朗宁是世界一流的重要诗人，他在浪漫主义衰落后另辟蹊径，开创一代诗风，作为戏剧独白诗大师，对现代诗产生了巨大影响。...
76 Likes
《我们身上爱的森林:阿多尼斯诗选》作者力求还原诗歌最本真的样子——纯美、圣洁、动人，所描写的一切物象，都不会向读者提供什么答案，他的诗更像是一种力量，能将读者越来越深地引入内心世界，让他们向自身、向世界提问，并自己去发现问题的答案。《我们身上爱的森林:阿多尼斯诗选》集中能够深刻地体会到作者对于个人体验的...
74 Likes
《哥特建筑与经院哲学:关于中世纪艺术、哲学、宗教之间对应关系的探讨》在著名的威尔玛系列讲座中具有突出的地位。威尔玛讨论是为了纪念美国境内本笃教派创始人威尔玛而专门设立的系列讲座，以邀请著名学者到圣文森特学院举办专题讲座而闻名。书中，作者一反当时历史学家划分历史时期让众学科彼此之间缺乏交集的做法，研究...
141 Likes
《我知道怎样去爱：阿赫玛托娃诗选》是由伊沙和老G编译的，囊括了俄罗斯最富盛名的女诗人阿赫玛托娃几乎一生的诗歌精品。整本诗集由四个部分组成：第一卷是女诗人前期（1904-1925）的作品；第二卷是阿赫玛托娃中期（1927-1949）的诗歌；第三卷总结了诗人后期（1950-1966）的写作；第四卷是长诗《安魂曲》，这首抒情长诗是阿...
97 Likes
本书内容选取十七世纪英国“玄学诗派”鼻祖约翰·但恩（John Donne）的诗作，包括《歌诗集》全部五十五首和“神学冥想”组诗十九首。译者傅浩对旧译重新进行整理、润色。所配英语原文以H. J. C. 格瑞厄森本为底本，呈现了一本新的诗选。...
154 Likes
《王尔德诗选》是19世纪生于爱尔兰的文学奇才王尔德的诗作选集，由汪剑钊翻译。从数量上看，王尔德一生所写的诗歌甚至还没有超过一百首，但他的诗歌在形式上却有着多样的尝试和贡献，诗风适度变化而又不失整饬，华贵、靡丽而不艳俗，沉郁、伤感却依旧清新。...
183 Likes
豪斯曼的诗歌内容大多为感叹青春易逝，美景不长，爱人负心，朋友多变，自然虽美却残酷无情；诗中弥漫着一种烂漫悲观主义色彩诗歌具有古典韵味，同时吸收了民歌的质朴，巧妙结合了英国诗的伤感与拉丁式的典雅语言简洁，平实，音调优美，节奏感强。风格直率，开门见山，遣词用字妥帖切合，不滥用意象。...
61 Likes
