古代圣经汉译与中西文化交流 PDF 电子书

作者: 徐若梦
格式: PDF EPUB MOBI TXT CHM WORD PPT
图书简介: 徐若梦著的《古代圣经汉译与中西文化交流》讲诉犹太-基督教的《圣经》是一部集历史、文学、思想价值为一体的奇书,是东西方民族智慧的共同结晶。《圣经》的成书跨越了大约十七个世纪。在这漫长的岁月中,以犹太文化为依托的犹太教与其他各种文化不断碰撞、交流,最终突破了民族的界限,演化成为基督教这一普世宗教,《圣经》也被传播到世界各地,这个过程中的大批译者为超越语言文化的巴别塔做出了巨大的贡献。
《古代圣经汉译与中西文化交流》还讲诉了基督教的传播与《圣经》的传译过程中始终伴随着文明的碰撞,既有痛苦的溶血,也有艰难的融合。各种文明在反复的融合交汇中既给基督教带来了新的思想,也给其他的语言文化注入了新鲜的血液。这些碰撞与融合的历史经验在全球化时代也可为中华文明与西方基督教文化的交流引以为鉴。
 
徐若梦著的《古代圣经汉译与中西文化交流》讲诉犹太-基督教的《圣经》是一部集历史、文学、思想价值为一体的奇书,是东西方民族智慧的共同结晶。《圣经》的成书跨越了大约十七个世纪。在这漫长的岁月中,以犹太文化为依托的犹太教与其他各种文化不断碰撞、交流,最终突破了民族的界限,演化成为基督教这一普世宗教,《圣经...
61 Likes
人与人之间的很多误会都是沟通不畅造成的,有些甚至造成不可挽回的伤害。不合适的沟通方式也使人与人交往时变得尴尬。人际沟通又是家庭教育和学校教育极为缺少的教育环节。 为了能与他人更好地沟通,首先必须知道如何与自己沟通。本书将帮助我们了解自己并看到一个真正的自我。因为有太多时候,我们陷入到指责对方的窘境...
162 Likes
本书乃“2012年全国经方临床应用研讨会暨经方国际论坛”交流精华,由黄煌教授审订,按照“病案记录详细,用药指征明确,临床启发性强”的标准,从142篇临床经验交流文章中精选了99篇,汇集成书。本书分为经方讲座、经方实战、经方医话、方药吟味四个专题,分别介绍了诸多临床一线医师使用经方的感悟及经验。作者既有公认的经方...
170 Likes
本书为首都师范大学数学科学学院周春荔教授多年来和青少年朋友交流数学学习心得编写而成。周春荔教授用生动、风趣的语言将数学的真、善、美娓娓道来。通过数学的神奇应用来领悟数学理性之美,激发学生对数学的兴趣和热爱数学的激情;带领大家品味各类趣题和具有一定挑战性的问题,体验数学思维活动之美;通过动手、动脑、多...
152 Likes
本书是邓晓芒教授讲座实录,用漫谈式的语言重点讨论了中西文化心理比较的视角和方法,详细展示了中西文化产生的社会历史背景,按照真、善、美的话题进行逐个分析,是近年来他对这些问题研究和思考的心得。他认为,中国人和西方人在思维模式、心理模式是大不一样的,西方更注重理性的精神和自由的精神。他分别从中西文化产生...
157 Likes
《华大博雅学术文库:基督教与中西文化的融合》系马敏教授多年从事基督教与中西文化交流研究的论文合集。改革开放以来,史学界对基督教和教会大学在中国近代史上所起的影响与作用有了新的认识,马敏教授自20世纪80年代起就投身这方面的研究,长期以来积累了大量高水平的学术成果。...
178 Likes
《中国与基督教》(Chine et Christianisme)一书研究的并非传统的传教史,而是传教过程中的中西文化冲突,以此来研究中西文化的特质,全书分为五章:由同情到敌视;宗教态度与同化现象;宗教与政治;中国人的道德与基督教道德;中国人的天,基督教的上帝。谢和耐在本书中详细分析了明清鼎革之际中国与西方基督教世界在政治...
76 Likes
突厥的历史文化是中国北方草原民族发展过程中一个的重要环节,但目前以历史学研究居多,考古研究则相对薄弱。突厥考古学研究是一个庞大而复杂的课题,不可能面面俱到地处理所有相关细节。作者的研究主要侧重一下几个方面:突厥墓葬文化的演变;突厥金银器的研究;突厥王冠的研究;突厥马镫的研究。...
82 Likes
《文明史》是法国著名史学家布罗代尔独力撰写的一部简明世界通史。以《地中海史》等鸿篇巨制蜚声世界的布罗代尔力图借这部“最短”的作品,让年轻人对历史和现实产生兴趣,让他们“在理解历史的同时,直面他们即将生活于其中的世界”。《文明史》从文明的角度,俯瞰人类社会发展的历程,从穆斯林世界、...
117 Likes
本书内容共分为三个篇章,第一篇论述中越文化交流史。内容包括科举与爱州进士姜公辅,唐安南进士廖有方考,历史上广西钦州、廉州与越南北部的交往,胡适、沈钧儒与越南革命志士潘佩珠的文墨之交,明代的交阯进士,明代广东、云南、海南人仕交阯考,中越书法文化交流,中国“四大名著”与“四大发明”之传越南,明末清初小说《金...
74 Likes