东方民间故事精品评注丛书:日本民间故事 PPT 电子书

作者: 马兴国
格式: PDF EPUB MOBI TXT CHM WORD PPT
图书简介: 《东方民间故事精品评注丛书:日本民间故事》内容介绍:民间故事具有较强的民族性和地域性,是一个民族文化的深层积淀;是历史典籍不曾书写的、表达着民众祖祖辈辈的生活愿望的文学体裁;是流动于历史长河中平民百姓的歌。同时,民间故事又可以超越国家与民族,具有普遍性。如“继子(女)故事”,也流播于世界各地;与《浦岛太郎》、《天女》、《七夕》相通相融的故事亦分布在东亚地区;《猴子与螃蟹》、《没有骨头的海蜇》同样是从印度到东南亚广大区域各民族喜闻乐见的民间传承。
 
《东方民间故事精品评注丛书:泰国民间故事》中的一部分故事,甚至选译自泰国民俗文学学者直接从老百姓那里采集的口述实录,读后尤觉拙朴可爱。《泰国民间故事》也选译了几篇内容庞杂、情节繁复的长篇神话,如《格莱通》。这主要是因为它们代表了泰国古代神话传说的典型特征。虽然它们可能不大合乎我们中国读者的审美眼光,...
183 Likes
《手套》是来自俄罗斯的邻国乌克兰的民间传说。在一个隆冬的下雪天,一副手套丢在了白雪皑皑的野地上,一个出人意料的故事就从这个很普通的画面开始了。手套是一位遛狗的老人不小心丢下的。馋嘴的老鼠钻进了手套里,紧接着蹦蹦跳跳的大个头青蛙、跑得飞快的兔子、爱打扮的狐狸、一身灰毛的大狼、长着獠牙的野猪,都陆续赶来...
130 Likes
《东方民间故事精品评注丛书:柬埔寨民间故事》所译出的柬埔寨民间故事是从柬埔寨国内出版的大量的民间故事中,反复挑选出来的精品佳作,译文注意保持原文的风采和特色。从内容上看,这些民间故事大致可分神话传说故事、生活习俗故事和动物寓言故事三大类。《东方民间故事精品评注丛书:柬埔寨民间故事》以它特有的形式和魅力...
84 Likes
余玉萍主编的《阿拉伯民间故事》内容介绍:我国国内关于《一千零一夜》的翻译作品已经不少,而关于阿拉伯其他民间文学作品的翻译和介绍还有所欠缺。鉴于这种情况,本书除了用三分之一强的篇幅翻译《一千零一夜》中几个脍炙人口的故事夕卜_,将其余笔墨用于翻译著名的童话寓言故事集——《卡里来和笛木乃》中的名篇,以及流传...
137 Likes
《越南民间故事》讲述了越南是一个多民族的国家,越南民间故事是一个既带有越南全民族共性,又带有越南各民族特色的整体。越族是越南的主体民族,其民间故事占有主导地位,但也不能忽视其他少数民族的民间故事。加之,各民族之间的相互交流、相互影响,使各民族的民间故事多多少少都带有一些其他民族的影子。...
78 Likes
《绘本森林:中国民间故事与神话传说(套装共9册)》独有“大绘本”设计:精心选择12开超大开本,借鉴电影宽银幕视觉效果,为小读者奉献完美的“大绘本”阅读体验。独有“百变”风格:精心设计各种风格,完美契合故事内容,或唯美浪漫,或憨厚稚拙,或活泼灵动,或古典精致,图画和文字浑然一体。...
179 Likes
《印度尼西亚民间故事》内容简介:《印度尼西亚民间故事》由季羡林主编。《印度尼西亚民间故事》大致分为神话、传说、生活故事、寓言、童话和笑话等几类。《印度尼西亚民间故事》还选入两篇“蛇郎故事”《蛇王子和三公主》、《本苏和蟒蛇》。还选收了12篇童话故事,其中多数是动物故事。...
180 Likes
吴宗玉主编的《马来西亚民间故事》收集的马来西亚民间故事包括马来西亚历史故事、马来半岛民间故事、沙巴民间故事和有关阿旺的儿童故事。阿旺是马来西亚人民对青年人的爱称,通过主人公阿旺的一些幽默或传奇经历来教育孩子们了解自己的祖先、正确对待人生、勇于面对困难、孝顺父母等等。从中我们可以体会到老一辈对年轻人充...
114 Likes
《老挝民间故事》译出的老挝民间故事是从大量的老挝民间故事中精选出来的最具有典型代表性的优秀作品,全书大致可以分为神话传说故事、生活习俗故事、幽默讽刺故事和动物寓言故事四大类。...
91 Likes
《东方民间故事精品评注丛书:印度民间故事》介绍饿了印度地处南亚次大陆,人口众多,历史悠久。大约五千年前,发源于喜马拉雅山的印度河和恒河,哺育了那里的古代文明。在历史的长河中,勤劳智慧的印度人民创造了光辉灿烂的文化。而印度民间文学堪称浇灌世界其他民族民间文学生长的一泓源头活水。《东方民间故事精品评注丛...
75 Likes